:37:06
	Amos m-a acuzat cã am o aventura.
:37:08
	Aºa cã i-am spus cã ceea 
ce-mi ofera el este praf în ochi.
:37:13
	Obiectez, dle judecator.
:37:14
	Dl. Flynn rastalmaceste dovada 
cã sa ajunga la o concluzie.
:37:18
	-Praf în ochi?
-Exact.
:37:21
	Liniste.
:37:25
	Dra Kelly, stiti ce inseamna sperjur?
:37:28
	Da, stiu.
:37:29
	-Stiti de asemenea cã este un delict?
-Da.
:37:31
	ªi daca, de exemlu, se dovedeste cã stiati 
cã acest jurnal este un fals.
:37:35
	Urasc gandul cã ai putea sa putrezesti 
în inchisoare uramatorii 10 ani ...
:37:38
	... tocmai acum când þi-ai castigat libertatea.
:37:40
	Tot ceea ce stiu este ce mi s-a spus.
:37:46
	Deci... nu ai gasit acest jurnal 
în celula lui Roxie?
:37:52
	Nu.
:37:54
	Mama... Dra Morton mi l-a dat.
Mi-a zis cã i l-a trimis cineva.
:37:58
	Cineva? Ai idee cine ar putea
 fi acest binefacator?
:38:02
	Nu. Nici nu stia.
:38:04
	Bine, hai sa elucidam acest mister.
:38:06
	Cineva care scrie despre 
incalcarea promisiunii ...
:38:10
	... ºi ... acuzatii gresite ...
:38:14
	Posibil sa fiu nebun, dar este acesta un avocat?
:38:17
	Avocat care are o mostra cu 
scrisul de mana al clientei mele.
:38:22
	Mr. Harrison, ati pus-o pe Roxie
sa vã scrie o declaratie?
:38:26
	Da, dar nu sugerati cã am falsificat o proba nu?
:38:28
	Nu, hai sa nu fim ridicoli.
:38:31
	Este absurd.
:38:35
	Daca nu cumva ati mentionat aºa ceva.
:38:36
	Dle judecator, este scandalos.
:38:37
	Scandalos? Da.
:38:40
	Avocatul acuzarii aici de fata a pus pe 
cineva sa se targuiasca cu Velma Kelly.
:38:44
	ªi a creeat dovada de fata ºi a eliberat-o!
:38:55
	Dle. Flynn, controlati-vã.
:38:56
	Nu, este de neconceput.
:38:58
	Dar a functionat?
Ar fi timpul sa spunem