Chicago

:09:11

A teraz je tu pre vás
noèných vtákov Chicaga.

:09:14

Pre tých, ktorí
ožívajú v tmách.

:09:17

Túto pieseò venujeme tebe.
Polnoèné Chicago.

:09:28

Všetko to bolo v Lesurevelte?

:09:32

Neuverite¾né.

:09:35

Dobre. Ïakujem.

:09:39

Uväznili ju za
trojitú vraždu.

:09:42

Noazaj?

:09:43

Áno, pochopte. Ona je Áres!

:09:46

A jej rodina je v ananáse
alebo v grapefruite, alebo inom ovocí.

:09:51

Diabolská Kitty na nieèom
pracuje... Hrá v dome.

:09:56

Na severnej strane apartmánu,
narazila na Harryho.

:09:59

Èo robí Harry,
si nie je istý nikto.

:10:01

Ale na tom nezáleží
pretože ona platí všetky úèty.

:10:03

Beztak, Kitty dnes veèer ide domov.
Harry už bol v posteli.

:10:08

Zmení však názor. Keï sa vráti,
zistí nieèo zvláštne.

:10:16

V tom apartmáne sú striptérky.

:10:22

Kitty sa v mihu oka stratí.

:10:26

Potom sa však vráti,
a jemne zobudí Harryho.

:10:30

Harry hovorí, ''Èo? Som sám!''

:10:33

''Sám?'' ona podotkne, '' mᚠv posteli
2 ïa¾šie ženy!''

:10:38

A Harry odvetí, ''No tak, miláèik,
veríš tomu èo vidíš, alebo tomu èo ti vravím JA?''

:10:53

Dobrú noc, priatelia.