Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Ale na tom nezáleží
pretože ona platí všetky úèty.

:10:03
Beztak, Kitty dnes veèer ide domov.
Harry už bol v posteli.

:10:08
Zmení však názor. Keï sa vráti,
zistí nieèo zvláštne.

:10:16
V tom apartmáne sú striptérky.
:10:22
Kitty sa v mihu oka stratí.
:10:26
Potom sa však vráti,
a jemne zobudí Harryho.

:10:30
Harry hovorí, ''Èo? Som sám!''
:10:33
''Sám?'' ona podotkne, '' mᚠv posteli
2 ïa¾šie ženy!''

:10:38
A Harry odvetí, ''No tak, miláèik,
veríš tomu èo vidíš, alebo tomu èo ti vravím JA?''

:10:53
Dobrú noc, priatelia.
:11:01
Sleèna Baxterová, sleèna Baxterová!
:11:03
Mary Slnieèko z Veèernej Hviezdy.
:11:05
Povedala by ste nám slovko, dve?
:11:07
Ale áno, poviem. Choïte do pekla!
:11:11
Prosím vás vaše otázky
položte právnemu zástupcovi.

:11:13
tak mu povedzte,
že chcem naspä peniaze!

:11:15
To nie sú vaše peniaze.
Sú to peniaze vašej matky.

:11:16
Ospravedlníte sa, zlato?
:11:18
Áno, ospravedlním sa za to,
že som ho naèapala.

:11:22
Dobre, Miss Slnieèko.
Ahoj, Roxie.

:11:24
Dostala som list od jedného chlapca.
Tvrdí, že bude hladova pokia¾ nebudem vo¾ná.

:11:28
To je pekné.
:11:29
Sleèna Baxterová, poznali ste
osobne tie dve dámy?

:11:33
Poznali ste ich osobne?
Aká bola otázka?

:11:37
Áno, to je môj...
:11:41
Má v sebe ve¾ké kúzlo, však?
:11:43
Sleèna Baxterová...
:11:44
Dobrý deò, pán Flynn.
:11:47
-Ahoj, Tracy.
-Tu, Roxie.

:11:49
Áno, robil som si žarty.
:11:51
Už máte dátum môjho súdu?
:11:53
-Poèuj, dieatko.
-Som na špici vᚠho zoznamu, je tak?

:11:56
Choï do pekla!
:11:57
Akéže peklovanie, ha?
A má rada aj spoloènos.


prev.
next.