Chicago

:29:09

Zaènite, pán Flynn.

:29:11

Roxie, mám tu vyhlásenie v ktorom
ste sa priznala k nezákonnému vzahu

:29:15

so zosnulým Fredom Caselym.
Je toto vyhlásenie pravdivé alebo je to lož?

:29:18

Obávam sa, že je to pravda.

:29:19

Ste èestné dievèa, Roxie.

:29:22

Kedy ste sa po prvý krát stretli s Fredom Caselym?

:29:24

Keï predal mne a Amosovi nábytok.

:29:27

Povedali by ste porote,
kedy ste s ním nadviazali osobnejší vzah.

:29:30

Vtedy keï som ho požiadala
èi by ma jednej noci neodviezol domov,

:29:33

Nemyslím si, že by som s ním išla

:29:35

keby sme sa ja a pán Hart
to ráno nepohádali.

:29:38

-Hádali ste sa?
-Áno, pane.

:29:39

Áno, predpokladám, že to bola jeho chyba.

:29:42

Oh, nie, pane. Bola to moja chyba.

:29:44

Nemohla som ho presta otravova.

:29:47

Otravova ho? Èím?

:29:49

Nepáèilo sa mi, že clé tie
dlhé hodiny trávi v garáži.

:29:52

Chcela som s ním by doma...
párova mu ponožky a žehli košele.

:29:57

Chcela som skutoèný domov. Diea.

:29:59

Takže ste vtrhli do toho nezákonného
zväzku preto, lebo ste bola doma nešastná.

:30:04

Áno, ve¾mi nešastná.

:30:08

Roxie Hartová!

:30:09

Štát vás odsúdil za
vraždu Freda Caselyho.

:30:12

Ste vinná alebo nie?

:30:14

Som nevinná...

:30:16

Zabila som ho, spravila som to. Ale nie
som kriminálnik. Nie som kriminálnik...

:30:24

Roxie...

:30:28

Pamätáte si na tú noc 14. júna?

:30:31

Mohli by ste porote vlastnými
slovami poveda, èo sa v tú noc stalo.

:30:35

Keï prišiel Fred,
povedala som mu dobrú správu.

:30:40

A to?

:30:42

Že ja a Amos budeme ma dieatko.
To sa stalo.

:30:47

A èo sa stalo potom?

:30:49

Potom...

:30:55

Ohrozoval vás, Roxie?

:30:57

Námietka, vaša excelencia.
Obhajoba navádza svedka.

:30:59

Zamieta sa.