Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:30:04
Áno, ve¾mi nešastná.
:30:08
Roxie Hartová!
:30:09
Štát vás odsúdil za
vraždu Freda Caselyho.

:30:12
Ste vinná alebo nie?
:30:14
Som nevinná...
:30:16
Zabila som ho, spravila som to. Ale nie
som kriminálnik. Nie som kriminálnik...

:30:24
Roxie...
:30:28
Pamätáte si na tú noc 14. júna?
:30:31
Mohli by ste porote vlastnými
slovami poveda, èo sa v tú noc stalo.

:30:35
Keï prišiel Fred,
povedala som mu dobrú správu.

:30:40
A to?
:30:42
Že ja a Amos budeme ma dieatko.
To sa stalo.

:30:47
A èo sa stalo potom?
:30:49
Potom...
:30:55
Ohrozoval vás, Roxie?
:30:57
Námietka, vaša excelencia.
Obhajoba navádza svedka.

:30:59
Zamieta sa.
:31:03
Èo povedal Casely
keï ste mu to oznámila?

:31:07
Zabijem a skôr než uvidím,
že mᚠdecko s dákym iným!

:31:11
Mohli by ste poveda obecenstvu...
porote, èo sa stalo potom?

:31:13
V návale zlosti, strhol zo mòa šaty
a hodil ma na poste¾.

:31:18
A pišto¾ pána Harta
ležala medzi nami.

:31:21
A potom!
:31:22
Potom sme sa obaja natiahli po òu
no ja som ju chytila skôr.

:31:24
A potom podišiel smerom ku mne
a v oèiach mal ten strašný poh¾ad.

:31:28
Bol zlostný a divoký!
:31:30
Divoký!
:31:31
A pomyslela ste si,
že vás mohol zabi?

:31:33
Oh, áno, pane!
:31:34
Takže buï vᚠživot alebo jeho?
:31:36
A bolo to na mne.
Zavrela som oèi a vystrelila!

:31:40
Aby ste si uchránili svoj život!
:31:41
A život môjho a manželovho
nenarodeného dieaa.

:31:50
Námietka!
:31:52
Akéže býèie oèi, ha?
:31:55
-Námietka!
-Roxie!

:31:59
Tu v súdnej sieni...

prev.
next.