:32:03
Odvaha pani Hartovej je skutoène
neuverite¾ná.
:32:07
Otvoriac oèi, sa oplotila
právnikom, èo má rád peniaze.
:32:11
-Na peniaze?
-Chudinku nikto nepodporil.
:32:13
Pozerajúca sa okolo,
zdá sa, e nieèo chce.
:32:17
Pohár vody.
:32:18
Oh, Mama, to bol môj nápad!
Povedala som Billymu, e to chcem spravi na mojom súde!
:32:21
Ale teraz ma jej
oèi obalamutili a ona...
:32:24
Pani Hartová opä zamdlela.
:32:27
Vyhrnula si aty
nad kolená,
:32:30
a odhalila kúsok modrého podväzku
s Ryan-kamennou sponou.
:32:34
Oh, Mama, ukradla mi podväzky.
Ukradla mi podväzky!
:32:37
Nerozbíjaj mi rádio!
:32:39
Najprv mi ukradla publicitu,
potom právnika a dátum súdu,
:32:43
a teraz tie prekliate podväzky.
:32:44
A èo si èakala?
:32:46
V týchto dòoch
si mala malý úspech
:32:47
a teraz je tá chví¾a vetko dobre prepra
pre ¾udí, èo ti pomohli na vrchol.
:32:51
Na svete nie je spravodlivos.
S tým niè nespraví.
:32:57
Myslí, e a majú nalistovanú v novinách,
keï o tebe práve poèuli v rádiu?
:33:00
¼udia a publicita sa zaujímajú o veci,
práve keï si myslíme, e na nás nik neh¾adí.
:33:12
Oh, Mama.
:33:15
tát volá svedka.
:33:28
Polote si bibliu, pozdvihnite pravú ruku
a prisahajte pri Bohu, e poviete pravdu.
:33:33
Sadnite si.
:33:36
Prosím vás povedzte svoje
meno, kvôli záznamu.
:33:37
Velma Kelly.
:33:38
Sleèna Kelly, povedali by ste
súdu nieèo o veci ktorú drím.
:33:42
Je to tá vec, na ktorú ste narazili
vo väzbe?
:33:44
Áno, je.
:33:45
iadam priloi k spisu.
Denník Roxie Hartovej.
:33:49
Namietam!
Moja klientka nemala nikdy denník.
:33:52
A aj keby mala, bol by to zásah do súkromia,
hanobenie 4. dodatku
:33:57
a nezákonné pátranie bez oprávnenia.
:33:58
Áno, a poruila zákon.