Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
nenávidím pomyslenie na to, ako
budete hnit ïa¾ších 10 rokov v base

:36:06
najmä vtedzy, keï ste si práve vyhrali slobodu.
:36:07
Všetko èo viem som povedala.
:36:13
Tak... Roxiin denník ste nenašli v jej cele?
:36:19
Nie.
:36:21
Mama... Sleèna Morton mi ho dala.
Povedala, že jej ho niekto poslal.

:36:25
Niekto? Nemáte ani predstavu,
kto by mohol by tým tajomným mecenášom?

:36:29
Nie. Nevie.
:36:31
Dobre, tak to dokonèíme.
:36:32
Niekto, kto píše
o zaprených s¾uboch.

:36:36
A... nesprávnych obvineniach...
:36:40
Nazvite ma bláznom, ale neznie vám to
ako právnik?

:36:43
Právnik, kto tu može èestne
vyhlási, že má ukážku rukopisu mojej klientky.

:36:48
Pán Harrison, zostavila
pre vás Roxie priznanie?

:36:51
Áno, ale nemáte pripomienku,
ktorou by som zmiernil dôkaz, však?

:36:54
Nie, nebuïte smiešny.
:36:56
To je absurdné.
:37:00
Ak ste sa o tom nezmienili.
:37:01
Vaša...., to je odporné.
:37:02
Odporné? Áno.
:37:05
Žaloba sa mohla dohodnú
s Velmou Kelly.

:37:09
A vytvori dobrý dôkaz
a potom ju oslobodi!

:37:19
Pán Flynn, ydržte sa pohàdania
:37:21
Nie, nielen že je to nemožné.
:37:23
Ale fungovalo to?
Možno je èas poveda,

:37:25
prizna sa,
Pán Harrison, prizna sa...

:37:28
tento chlapík je skorumpovaný.
to nestrpím.

:37:32
To staèí, pán Flynn!
:37:34
Súhlasím, vaša .... To staèí!
:37:38
lt defend stress.
:37:44
Dámy a Páni,
:37:46
tu Mary Sunshine hlásim sa vám
zo súdneho svora v Cooke County.

:37:50
Chicago sa úplne
zastavilo.

:37:54
Tak ako proces speje k svojmu záveru.
:37:58
Pani Hartová sedí ticho na
lavici obžalovaných so zloženými rukami.


prev.
next.