1:25:01
Kada sam mu jedne veèeri
dozvolila da me otprati kuæi.
1:25:04
Ne bih, da se tog jutra
nisam posvaðala s muem.
1:25:09
Posvaðali ste se? -Da.
-Verujem da je on bio kriv.
1:25:13
Ne gospodine, ja sam.
Stalno sam ga muèila.
1:25:19
Zbog èega? -Nisam volela
to radi do kasno u garai.
1:25:24
Htela sam da bude
sa mnom kod kuæe,
1:25:26
dok krpim njegove èarape
i peglam mu koulje.
1:25:29
elela sam pravi dom i dete.
-Dakle, uli ste u vezu
1:25:34
zato to ste bili nesreæni?
1:25:36
Da. Bila sam veoma
nesreæna.
1:25:40
Roksi Hart! Optueni ste
za ubistvo Freda Kejslija.
1:25:45
Jeste li krivi ili ne?
-Nisam kriva! Nisam!
1:25:49
Ubila ga jesam, ali nisam
zloèinac. Nisam zloèinac.
1:25:54
De, de...
-Nisam zloèinac.
1:25:57
Roksi?
1:26:01
Seæate li se noæi
14. januara?
1:26:05
Recite poroti svojim
reèima ta se dogodilo.
1:26:11
Kada je Fred doao, rekla
sam mu radosnu vest. -Da?
1:26:15
Da æemo Ejmos i ja imati bebu
i da je meðu nama svreno.
1:26:21
ta se onda dogodilo?
-Onda...
1:26:26
Onda...
1:26:29
Da li vam je pretio?
-Prigovor! Navodi svedoka.
1:26:33
Prihvata se.
1:26:38
ta vam je Kejsli rekao
kada ste mu saoptili vest?
1:26:42
"Ubiæu te, neæu dozvoliti
da drugom rodi dete."
1:26:46
Recite publici, poroti,
ta se potom dogodilo.
1:26:49
Pokidao mi je haljinu
i bacio me na krevet.
1:26:54
Pitolj gospodina Harta je
leao izmeðu nas. -A zatim?
1:26:58
Oboje smo posegli za njim,
ali sam ga ja dohvatila prva.