:09:03
A èím se chce stát ty?
:09:05
Urèitì ne policajtem,
nebo gangsterem.
:09:09
Proè? Proè ne?
:09:11
Nechci se nechat zastøelit.
:09:17
Polo to.
Zbláznil ses?
:09:20
Míøí na mì zbraní?
:09:23
Uklidni se.
Je tady se mnou.
:09:26
Já jsem taky gangster.
:09:29
- Nebylo tam moc penìz.
- Budeme muset vykrást kadej den nìjakej.
:09:34
Jeden dneska, dalí zejtra.
:09:36
Ne, musíme vykrást dùm nìjakýho boháèe.
Jen tak se odtud dostanem.
:09:41
Ne, budeme se dret mýho plánu.
:09:45
Podívejte, kdopak to promluvil.
:09:55
Je tak zhulenej,
e ani neví o èem mluví.
:09:59
Jste oba jetì víc k nièemu,
ne ten kluk.
:10:05
Co má teda na mysli?
:10:08
Zbraò z vás zlodìje neudìlá.
Potøebujete nìjaké nápady.
:10:16
A ty Kid mìl.
:10:20
Tohle je ten motel?
:10:22
Vezmeme prachy, a padáme.
ádný zabíjení, jasný?
:10:26
- Dej jí mnì.
- Neahej na ni.
:10:30
Neukazuj na mì.
:10:32
Polib si.
:10:33
- Neukazuj na mì tím prstem!
- Pøestaòte se chovat jak malí!
:10:37
- Tady má.
- Bezva!
:10:43
Nepospíchej tolik.
Zùstane tady, a bude dávat pozor.
:10:49
Kdy uvidí policajty,
støelí do tohohle okna.
:10:52
Proè tady nezùstane tøeba on?
:10:54
Tohle byl mùj plán.
A on nic neumí.
:10:59
Dobrá, dobrá. Byl to tvùj nápad.
Ale poøád jsi jen dítì.