:40:02
Hold kæft med penge!
:40:04
Lad være, Bené.
Det er vores penge.
:40:08
Hold kæft
og stik mig de penge!
:40:11
Bené ... Sig til Cabeleira,
at Paraiba er en forbandet stikker.
:40:15
Jeg er skredet.
:40:19
Marreco!
:40:21
Værsgo.
:40:23
Det er Cabeleiras.
Du får brug for den.
:40:46
Dadinho voksede opp
til skudsalver.
:40:49
Som 1 8-årig var han højt
resppekteret i Guds By.
:40:54
Han var en af de mest eftersøgte
i Rio de Janeiro.
:41:11
Hvad så, Dadinho?
:41:13
Hjertelig tillykke
med de atten år ...
:41:16
Skrid, Tuba.
:41:21
- Giv mig en øl.
- Hvad fanden laver du, narrøv?
:41:26
Undskyld.
:41:27
Næste gang får du
en kugle for panden.
:41:32
Bøsserøv!
:41:34
Dadinho var med ppå den værste.
:41:38
Og det skulle være nu.
:41:41
- Hvem har gysser herinde?
- Masser.
:41:44
Jerry Adriane ...
:41:47
Guldkæde, lækkert tøj.
:41:51
- Se hende sammen med Pereira.
- Berenice var min brors kæreste.
:41:56
Tjek den bil.
:41:58
Neguinho og alt hans guld.