Cidade de Deus
prev.
play.
mark.
next.

:43:04
Men driv ikke rovdrift på den.
:43:07
For hvis du gør det ...
:43:11
Så vil du dø.
:43:13
Drengen hedder ikke længere
Dadinho, men Zé Pequeno.

:43:19
Zé Pequeno
bliver en stor dreng.

:43:22
Vore skæbner er nu forbundet,
Zé Pequeno.

:43:36
Dadinho blev til Zé Pequeno,
og han slog folk ihjel.

:43:40
Han stod tidligt opp
og overtog Jerry Adrianes biks.

:43:45
Før dagen var omme ...
:43:48
... havde han overtaget
alles forretninger.

:43:53
Undtagen Cenouras.
Han var Benés ven.

:43:57
Så nu manglede han kun
Cenouras biks.

:44:05
Hvem er det?
:44:15
- Hej, Neguinho.
- Det her er min biks, Dadinho.

:44:19
Hvem siger, det er din?
:44:21
- Hvad er der, Dadinho?
- Jeg hedder Zé Pequeno nu.

:44:27
- Du er død nu.
- Nej, han har forstået.

:44:31
Ikke, Neguinho?
:44:34
Tag bare det hele.
Jeg vil ikke have ballade.

:44:38
Jeg kunne have hævnet
min brors død.

:44:44
Du slipper for at dø,
men du skal arbejde for os.

:44:48
Det var bare en tanke.
:44:51
- Hvor skal du hen?
- Lad ham bare gå.

:44:55
- Hvad hedder du?
- Buscapé.

:44:58
Han er Marrecos bror.

prev.
next.