:23:17
Stell dir mal vor wir wären Brüder.
:23:20
Du wurdest vom dem einen Bruder verletzt
ich von dem Anderen! Beide am Arm.
:23:25
Wär doch echt komisch oder?
:23:28
- Halt die Fresse, Tuba.
:23:29
Mané ist aus dem
Nichts aufgetaucht.
:23:31
Keiner konnte damit
rechnen.
:23:35
Du gehst mir auf den Sack, Tuba!
:23:46
Der neue Held der
Stadt Gottes war geboren.
:23:50
Gott segne dich.
Der Typ hat es nicht anders verdient.
:23:58
Gut gemacht.
Du musst untertauchen.
:24:08
Ich dachte Mané
würde eine Revolution starten.
:24:12
Aber Gott hatte anscheinend
andere Pläne.
:24:15
Steak, wo sind die
Dealer alle hin?
:24:18
Sie verstecken sich.
Zé ist in schlechter Stimmung.
:24:22
Wieso müssen sie sich
gerade jetzt verstecken?
:24:25
- Versuch' was mitzubringen.
- Ich versuch's.
:24:30
Sag ihnen dass
Thiago nach ihnen gefragt hat.
:24:53
Steak, geh und sag Karotte dass. . .
:24:58
Zé sagt wenn du Mané tötest,
wird er dich in Ruhe lassen.