:24:08
Ich dachte Mané
würde eine Revolution starten.
:24:12
Aber Gott hatte anscheinend
andere Pläne.
:24:15
Steak, wo sind die
Dealer alle hin?
:24:18
Sie verstecken sich.
Zé ist in schlechter Stimmung.
:24:22
Wieso müssen sie sich
gerade jetzt verstecken?
:24:25
- Versuch' was mitzubringen.
- Ich versuch's.
:24:30
Sag ihnen dass
Thiago nach ihnen gefragt hat.
:24:53
Steak, geh und sag Karotte dass. . .
:24:58
Zé sagt wenn du Mané tötest,
wird er dich in Ruhe lassen.
:25:04
- Hast du das gehört Mané?
- Schnapp dir das Kind!
:25:12
Wenn du nicht bei uns bleibst,
bist du ein toter Mann.
:25:17
Komm zu uns.
Wir können Partner werden.
:25:20
Ich will mit dem Drogenscheiss nichs zu tun haben.
Es ist eine Sache zwischen mir und ihm.
:25:28
Sie sind der letzte Abschaum.
Sie würden alles für Macht tun.
:25:33
So wie das Kind hier.
Sie sind wie ferngesteuert.
:25:41
Hat man dir ins Hirn geschissen?
:25:44
Kapierst du nicht dass du dir für
diesen Iditoten deine Zukunft verbaust?
:25:51
Du bist noch ein Kind!
:25:55
Kind, hä? Ich nehme Coke, ich stehle und
ich töte. Ich bin ein Mann!