:06:03
¡Vamos, mierda!
¡Dame el dinero!
:06:09
¿Quién quiere gas?
:06:18
¡Más! ¿Quieres morir
por el dinero de tu jefe?
:06:21
¡Aquí hay muchísimo dinero!
:06:25
¿Lo ves, mamón?
:06:28
¡Mamón!
:06:30
¡Mierda, la policía!
:06:35
¡Nos abrimos!
:06:41
¡Vámonos, hombre!
La poli, la hemos cagado.
:06:59
- ¡Cabeleira!
- ¡Toma, Marreco!
:07:12
Esa época yo creía
que el Trío Ternura...
:07:15
...era lo más peligroso de Río.
:07:17
¡Tomen, tomen!
:07:22
Pero sólo eran una
banda de novatos.
:07:28
Hasta mi hermano el Marreco.
:07:30
Llévale este dinero a papá.
:07:32
Pero no le digas
que se lo mando yo.
:07:36
¿De acuerdo?
:07:38
- ¡Eh, Barbantinho!
- ¿Sí?
:07:40
Mira lo que tengo.
:07:59
Llegamos a Ciudad de Dios...