:36:01
...a cambio de algún
favorcito especial.
:36:04
Su favorito era el tal Grande.
:36:06
Y el Grande fue creciendo.
:36:10
Zelia sólo era una aficionada,...
:36:12
...así que le fue fácil
quitarle el negocio.
:36:15
El Grande utilizaba a los chicos
del barrio para hacer de camellos.
:36:20
¿Y mi marihuana?
:36:22
Fuma de lo tuyo.
Métetela en el culo y vete.
:36:25
El camello más listo...
:36:29
...era un niño llamado Cenoura.
:36:31
- ¿Me das un trago?
- Claro.
:36:34
El Cenoura se ganó
la confianza del Grande,...
:36:37
...subió de posición
y llegó a gerente.
:36:40
25. 20 nuestros
y 5 tuyos. ¿De acuerdo?
:36:45
Un día apareció
un amigo del Cenoura.
:36:48
Se llamaba Aristóteles.
:36:52
Tienen que operar
a mi mujer.
:36:54
Su familia le había dado casa,
comida y ropa limpia al Cenoura...
:36:58
...cuando a él le iba mal.
:37:00
Ahora no podía negarle
su ayuda.
:37:03
Voy a darte el material,
pero quiero el dinero el viernes.
:37:08
- Me sacas de un apuro, hermano.
- El viernes.
:37:11
Ese tipo es mi colega,
casi mi hermano, Grande.
:37:15
Vamos, hombre.
:37:17
Es sólo una semana.
:37:21
O lo matas
o yo te mato a ti.
:37:23
El Cenoura no tenía elección.
:37:27
Te dije el viernes.
:37:28
No hagas eso, hombre.
:37:31
El Cenoura quería
matar al Grande,...
:37:34
...pero no fue necesario.
:37:35
No había pagado a los policías
y murió en la cárcel.
:37:42
El Cenoura se quedó
con todo lo del Grande,...
:37:46
...pero no quiso quedarse
con los Apes.
:37:49
Ese sitio estaba maldito.
:37:50
Y se lo dio a un camello,
el Neguinho.
:37:53
Toma, 150 bolsas.
:37:55
Dame más,
aquí sube mucho vicioso.
:37:58
Así fue como el local
de los Apés pasó a ser suyo.