:22:16
Après le hold-up, il y eut
constamment des descentes de police
:22:20
dans le quartier.
:22:27
Chaque jour, quelqu'un
était envoyé en prison,
:22:31
ou condamné.
:22:34
Mais personne n'avait rien vu.
:22:37
Personne ne savait quoique ce soit.
:22:39
Personne n'avait vendu
la mèche aux flics
:22:42
à propos de l'endroit où
se cachaient les voleurs.
:22:47
3 MOIS PLUS TARD
:22:49
Tignasse...
:22:50
Pourquoi tu ne changes pas de vie ?
:22:54
Chercher un boulot au lieu de
rester au lit toute la journée.
:22:58
- Bon à rien !
- Qu'est-ce que tu veux dire ?
:23:01
Tu crois que tu peux gagner de
l'argent en travaillant ? Allez.
:23:04
C'est vrai, Tignasse...
:23:06
Qu'est-ce que tu crois que
je fais toute la journée ?
:23:11
T'en fais pas, chérie...
:23:13
Tu sais que tout ce que je veux,
:23:15
c'est d'être avec toi,
d'avoir des enfants, une ferme,
:23:19
d'élever des poules, faire
pousser de l'herbe et planer.
:23:22
Bien sûr ! Pour moi,
c'est que du baratin.
:23:35
Quoi ? Je suis presque devenu
riche avec le coup du motel.
:23:39
Tu plaisantes ?
:23:41
Les flics continuent à vous rechercher
:23:43
à cause des morts du motel.
:23:46
Quels morts ?
De quoi tu parles ?
:23:49
T'as vu quelque chose ?
Tu sais que dalle, donc ferme-la.
:23:52
Tu n'étais pas là-bas.
Je n'ai tué personne.
:23:56
Je parie que ce sont
ces enculés de flics,
:23:58
et c'est moi qui dois en
endosser la responsablité.
:23:59
Ils ont même embarqué Petit Dé.