:52:14
Je suis devenu un playboy.
:52:18
Hé, les gangsters, écoutez-ça...
:52:23
Faites attention...
:52:24
Les Groovies remuent leurs derrières
avant d'en lâcher une grosse.
:52:31
Ah ouais ?
:52:39
Allez vous faire foutre, bâtards !
:52:41
Je te fais marrer ?
:52:44
Connard !
:53:00
Béné, je t'ai pas déjà dit
qu'il fallait buter Carotte ?
:53:02
Il met la favela en danger.
:53:04
- Tranquille ! Va lui parler.
- Je vais buter cet enculé.
:53:07
- Arrête de toujours vouloir liquider tout le monde.
- Je vais le tuer.
:53:13
Ne t'en fais pas, Angelica,
les gars ici sont corrects.
:53:15
Je m'en fais pas !
:53:19
Tu vas danser, Béné ?
Et Carotte alors ?
:53:22
Va parler à ce type.
:53:27
Béné était le gangster
le plus cool de la ville.
:53:30
Il filait de l'herbe gratos,
il payait des verres.
:53:34
Petit Zé, c'était le contraire.
Il avait une obsession :
:53:37
devenir le big boss de la favela.
:53:39
Il cherchait une excuse pour
prendre le business de Carotte.
:53:42
- Hé, Carotte.
- Qu'est-ce qui se passe ?
:53:44
Tu ne devrais pas laisser les
Mômes piller toute la favela.
:53:49
Tu t'occupes de tes gars
et je m'occupe des miens.
:53:52
Tu comprends ? Je vais
me chercher à boire.