:08:01
Refaire l'amour.
:08:02
Je suis sérieuse.
:08:05
On pourrait partir d'ici.
Toute cette violence craint.
:08:10
Pour aller où ?
:08:12
Dans une ferme.
:08:16
Dans le fond, on est
vraiment des hippies, non ?
:08:21
Une ferme ?
:08:26
Peace and love ?
:08:48
LE DÉPART DE BÉNÉ
:09:01
Béné était vraiment trop cool
pour continuer une vie de truand.
:09:04
Il avait réussi à rassembler tout
le monde, pour sa fête d'adieu.
:09:08
Les truands...
:09:11
les amateurs de soul...
:09:17
les pieux...
:09:18
Un jour, j'irai à l'église.
:09:19
Merci d'être passé,
c'est cool.
:09:22
Les danseurs de samba...
:09:28
les danseurs de groove...
:09:32
Et Petit Zé, qui n'avait
jamais dansé de sa vie.
:09:55
Tu veux danser avec moi ?
:09:57
Tu veux danser avec moi ?
:09:59
- Je n'ai pas entendu...
- Tu veux danser ?