:29:10
Avec l'argent des hold-up,
:29:12
Carotte et Manu Tombeur se
préparaient à affronter Petit Zé.
:29:15
Carotte pouvait
protéger son trafic.
:29:18
Manu Tombeur,
:29:19
le meilleur tireur du bataillon,
voulait se venger.
:29:22
D'abord, les Italiens.
C'est un 9mm.
:29:26
- Fais voir.
- Pas mal, hein ?
:29:28
La visée est mal alignée.
:29:30
Je te fais un bon prix.
:29:32
Le 12mm... La "branlette".
:29:34
Tu vois pourquoi ?
:29:37
Un Uzi, 9mm.
C'est Israëlien.
:29:42
L'étoile de David,
:29:44
Juif.
:29:45
Je veux un 30-06.
:29:47
Maintenant, on peut s'amuser.
:29:50
La guerre est ouverte.
Prions.
:29:54
Notre Père qui êtes aux cieux,
:29:58
que votre nom
soit sanctifié...
:30:17
Les truands ont des flingues,
mais ne savent pas tirer.
:30:20
Une balle de Manu Tombeur en
valait dix du gang de Petit Zé.
:30:24
Petit Zé ne put le supporter.
:30:26
Il contre-attaqua.
:30:30
La favela avait été le purgatoire,
elle devint l'enfer.
:30:38
Je décidai d'en sortir.
:30:40
C'est comme ça que je
suis devenu journaliste.
:30:44
Belle photo !
:30:47
Je parie qu'elle
est de Rogerio Reis.
:30:50
Qu'est-ce que je disais ?
:30:53
Comme tous les pros,
:30:55
je commençais par le bas,
tout en bas de l'échelle,
:30:58
sans savoir ce
qui m'attendait...