Cidade de Deus
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:35:00
Ça continue.
:35:02
Combien sont déjà morts ?
:35:04
Beaucoup sont déjà morts.
:35:07
Des innocents, pour la plupart.
:35:09
Me connaître est
une raison suffisante

:35:12
pour vous faire
tuer par Petit Zé.

:35:17
La police ne va pas là-bas ?
:35:18
Ils me courent après,
pas après lui.

:35:23
Je suis allé en prison 3 fois, pendant
qu'il continue à tuer impunément.

:35:27
Et ils ne l'arrêtent pas.
:35:29
Manu Tombeur dit que
la guerre continue.

:35:31
Le chef de la police Guedes
:35:33
a promis d'arrêter
les deux gangs."

:35:45
Fils de pute !
:35:47
C'est moi le boss, mais c'est lui
qui a sa photo dans le journal !

:35:51
- T'as trouvé la mienne ?
- Juste Manu Tombeur.

:35:54
Cherche encore.
:35:56
Il doit bien y avoir
au moins mon nom.

:35:59
- Y a rien.
- Tu sais lire ?

:36:00
Juste les images.
:36:04
Rien.
:36:06
Hé, qu'est-ce que tu fous ?
:36:09
C'est que les
petites annonces.

:36:10
Je m'en fiche, lis tout !
:36:14
Mais il n'y aucun article.
:36:16
Tu veux une balle
dans la tête ?

:36:20
Faut leur montrer
qui c'est le boss ici.

:36:28
- Donne-moi l'appareil !
- Pas question !

:36:34
Prends-moi en photo, mec.
:36:36
J'y arrive pas.
:36:39
Vas-y.
:36:40
Je te tiens le Beretta.
:36:42
Laisse-moi essayer...
:36:45
Recule...
:36:47
Y a pas de déclic.
:36:51
Quel bande de clowns !
:36:53
Je suis foutu, avec
des types comme vous.

:36:57
J'ai une idée.
:36:59
Je vais chercher un mec que je connais.
Attendez tranquillement.


aperçu.
suivant.