:10:05
Vad tänker du på, Kid?
:10:08
Pistolen gör inte en till rånare.
Man behöver ideér.
:10:16
Kid hade ideér.
:10:20
Är det här motellet?
:10:22
Vi tar pengarna och sticker.
Inget dödande!
:10:26
-Ge den till mig.
-Lämna mig ifred!
:10:33
Snacka inte så till mig!
:10:35
Du beter dig som en baby.
:10:37
-Här är din.
-Häftigt!
:10:43
Var inte ivrig.
Du stannar här och håller utkik.
:10:49
Ser du snuten,
skjut sönder fönstret.
:10:52
Varför stannar inte
han och håller utkik?
:10:54
Det här var min plan.
Han duger inte till något!
:10:59
Ok, det var din idé.
Men du är bara en grabb!
:11:04
Täck oss.
:11:08
Din tur kommer.
Var inte så ivrig.
:11:13
Stanna här.
:11:19
Detta är ett rån, subba.
:11:26
Ni borde vara i
skolan eller på arbetet.
:11:34
Ni ser inte ut som rånare.
:11:36
Håll käften, subba!
:11:39
Ok, Snatcher?
:11:43
Ska vi gå vi in?
:11:49
-Jag har inte beställt något.
-Huset bjuder! Dina pengar!
:11:56
Ta det lugnt. Allt jag
vill ha är dina pengar.