:09:04
Zelo zabavno, Visokost.
Toda to se ne dela tako.
:09:19
Zunaj je krasen dan.
:09:21
Zakaj ne odgrnemo zaves?
-Nikakor!
:09:25
Te zavese se nikoli ne odgrinjajo.
:09:28
In kraljièna jih sama sploh ne odgrinja.
:09:31
To se nikakor ne dela.
:09:36
Vojvode in grofje
sedijo pri kralju...
:09:40
èe ni prisoten kaken markiz.
:09:42
Ne bi bilo lepe, da
ljudje sedijo, kjer hoèejo sami?
:09:45
Ne! Vojvoda ne sme sedeti pred
markizom, niti za baronom.
:09:50
Katera barva je bolja?
:09:53
Krem ali be?
:09:57
Be?
-Nikakor. Krem.
:10:00
Saj ni nobene razlike.
:10:02
Oh, bog. Koliko dela.
:10:05
In tako malo èasa.
:10:08
Pri banketu, kot zmeraj, je
kraljevski jedilnik sestavljen...
:10:13
iz malo peèene govedine,
èebulne juhe...
:10:15
pire krompirja,
sveega peciva...
:10:18
najboljih tartufov v kraljevstvu...
:10:20
in za desert...
:10:22
kuhane norveke slive.
:10:25
Slive!?
:10:27
Za desert?
:10:28
Kralj jih prièakuje.
Ta obièaj se nikoli ne menja.
:10:32
Poleg tega, tudi jaz jih imam rada.
:10:39
Visokost se bo zadrevala tukaj
in prièakala plemenite goste.
:10:43
Zapomnite si, poklon kraljevski druini,
nato mahanje plemstvu.
:10:47
To znam izvesti kot je treba.
:10:53
Moji prijatelji! Zdravo!
:10:55
Lepo vas je videti.
Trenutek.
:10:59
Odpri vhod!