City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
- Er det dig?
- Det er mig.

:46:05
Mor, far?
:46:07
- Connie. Hans navn var Angelo.
- Han er flot.

:46:17
Min far blev henrettet
i Sing Sing i 1959..

:46:21
..for mord.
:46:24
Jeg var otte år gammel.
:46:34
Hvad skete der?
:46:36
Han var flyttemand. Flyttede rige
folk ud i villaer på Locust Valley.

:46:42
Han fik sat sig i gæld.
Han havde en idé til at ordne det.

:46:48
En brilliant, idiotisk, stupid idé:
:46:53
At kidnappe en baby fra en rig familie.
Efterlade et krav om løsepenge.

:46:58
De vil betale, ingen problemer.
:47:00
Han kidnapper en baby.
Mens han venter på løsepengene i hans bil..

:47:04
..bliver babyen viklet ind i et tæppe
på bagsædet og bliver kvalt.

:47:10
Det første mord i Long Beach,
og det var min far.

:47:17
Bare et lille barn,
det må have været et helvede.

:47:20
Man kan komme i gennem alt
når man skal, men..

:47:26
Jeg kom igennem det, fordi betjenten
der arresterede min far nærmest adopterede mig.

:47:31
Kaptajn McAuley, han var en god fyr.
:47:38
Men dette..
:47:40
- ..er det din eks. kone?
- Ja, det er Maggie.

:47:45
Hvem er det?
:47:48
Det er min søn, Joey.
:47:53
Har du en søn?
:47:55
Jeg er ked af at jeg løj,
da jeg sagde at jeg ingen børn havde. Undskyld.


prev.
next.