:55:04
Tror du, at det var bedst for
Joey at du forlod ham?
:55:08
I et stykke tid. Alt hvad jeg ved er,
at jeg gik glip af en masse.
:55:11
- Som hvad?
- For eksempel at lære ham om ting.
:55:14
Som god musik. Gamle film.
Ikke at være bange for at slås. Den slags.
:55:23
Det man vil og det man kan,
er nogen gange to forskellige ting.
:55:28
Gina, jeg vil hjælpe Joey.
:55:32
Du kan ikke hjælpe ham.
Det har du aldrig gjort.
:55:35
Det siger han.
:55:44
Jeg har brug for nogle cigaretter.
Kan jeg låne et par dollars?
:55:48
Ja, min pung ligger
på bordet i entreen.
:55:53
- Har du brug for noget?
- Nej, tak.
:55:56
- Vil du se efter Angelo lidt?
- Han skal nok være sød.
:56:01
Opfør dig ordentligt.
Mor er lige straks tilbage.
:56:05
Hans bleer og ting
ligger i tasken.
:56:24
- Duffy.
- Reg.
:56:27
Min søn's kæreste
kom med mit barnebarn.
:56:31
- Kan du høre mig?
- Hallo? Det er en elendig forbindelse.
:56:35
Hun var bange. Hun er lige gået.
Når hun kommer tilbage, skruer jeg bissen på.
:56:41
- Når hun kommer tilbage..
- Vi er på vej mod Long Beach.
:56:44
- Jeg har en ransagningskendelse til kasinoet.
- Skal vi mødes?
:56:59
Nu kommer mor.