1:34:05
- Du er langt væk fra Manhattan.
- Men lidt for tæt på dit hjem, ikke?
1:34:09
Du brød ind i min ejendom.
Jeg har ret til at forsvarre den.
1:34:34
Jeg kunne ikke risikere at
han skadede Gina eller Angelo.
1:34:38
Det kunne ligne ham.
1:34:47
Du var god til at bryde ind.
1:34:50
Har du lært det på politiskolen?
1:34:53
Så, hvad nu, Joey?
1:35:09
Hold jer tilbage og skyd ikke.
Skyd ikke!
1:35:13
Hold øje med den
dør og de vinduer.
1:35:16
Spær den vej!
Jeg vil ikke se TV her.
1:35:19
Lige der oppe.
1:35:27
Okay, det er nok. Giv mig pistolen.
1:35:30
Det bliver svært nok at få dig ud levende,
uden at de behøver at se den.
1:35:37
Det her er ikke for sjov, søn.
1:35:40
Du reddede mit liv, men de så det ikke.
De er ligeglade.
1:35:45
- Jeg skal ikke i fængsel.
- Jeg forstår det. Jeg vil hjælpe dig, bare...
1:35:51
Bare giv mig pistolen.
1:35:57
Inspektør LaMarca, angiv deres position.