1:39:03
Hjælp mig.
1:39:20
- Far, er du okay?
- Det er bare min skulder.
1:39:25
- Jeg gjorde det ikke.
- Det ved jeg.
1:39:29
Smid pistolerne!
1:39:31
Tøm lommerne.
Giv dem ikke en undskyldning.
1:39:34
- De slår mig ihjel.
- Det er okay. Jeg er hos dig nu.
1:39:38
Identificer dig!
1:39:40
Det er okay.
1:39:43
Det er okay, der er ingen våben.
Op med hænderne.
1:39:46
Se hænderne. Ingen våben.
1:39:48
- Ned, smid våbnene!
- Vis os dine hænder!
1:39:52
- De er smidt.
- Flyt dig.
1:39:54
Flyt dig væk fra ham.
1:39:55
- Jeg sagde du skulle flytte dig.
- Tag det roligt.
1:39:58
Tag det roligt med ham!
1:40:01
Hør! Hvis der sker ham noget,
kommer I til at stå til ansvar for mig.
1:40:05
Rolig med ham.
1:40:06
Det skal nok gå.
1:40:08
Det er okay, søn. Det er okay.
1:40:23
Nu kommer han.
1:40:24
Denne vej.
1:40:37
Pas på hovedet.
1:40:51
Jeg elsker dig.