:36:06
''Ο Ντετέκτιβ Λαμάρκα δεν
ευθύνεται καθόλου.
:36:08
Είχε μία τιμημένη καριέρα, παρά
το βίαιο παρελθόν του πατέρα..''
:36:13
Δεν ήταν βίαιος ο πατέρας μου.
Τι είναι αυτά;
:36:16
Μας επιτρέπετε;
:36:26
Πρέπει να σου πάρω την υπόθεση.
Κι εσύ θ' αλλάξεις, Ρετζ.
:36:30
-Θέλω να μείνει.
-Εσύ αποφασίζεις.
:36:34
Θέλω να συλληφθεί με ασφάλεια
ο Τζόι κι εσύ θα το κάνεις.
:36:39
Ρόσι! Θα δουλέψεις με τον Ρετζ.
Εσύ πάρε μία βδομάδα άδεια.
:36:44
-Δε χρειάζομαι άδεια.
-Δημοκρατία δεν έχουμε;
:36:49
Θα σε πάω στο σπίτι.
:36:57
Να παρακολουθείς το σπίτι της
γυναίκας μου. Βάλε και κοριό.
:37:07
Μπορεί να σκότωσε κάποιον. Η
δεύτερη φορά είναι πιο εύκολη.
:37:11
'Ο,τι κι αν κάνεις, θα έχεις
το σεβασμό και τη φιλία μου.
:37:16
Θα προσπαθήσω
να μην πάθει τίποτα.
:37:46
Θέλεις παρέα;
:37:50
-Πώς και δεν είσαι στη δουλειά;
-Πήρα μερικές μέρες άδεια.
:37:54
Δεν έχω συνηθίσει
να σε βλέπω τη μέρα.
:37:57
Είμαι διαφορετικός;