:44:03
Τσίζκεικ;
:44:10
-Εσύ είσαι;
-Εγώ.
:44:13
Γονείς;
:44:15
-Κόνι. Αυτός λεγόταν 'Αντζελο.
-Ωραίος είναι.
:44:24
Ο γέρος μου εκτελέστηκε
στο Σινγκ Σινγκ το '59...
:44:28
...για δολοφονία.
:44:31
'Ημουν 8 ετών.
:44:37
Ο ΛΑΜΑΡΚΑ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕ
ΜΩΡΟ ΕΚΤΕΛΕΣΤΗΚΕ
:44:43
'Εκανε μετακομίσεις για τους
πλούσιους στο Λόκαστ Βάλει.
:44:48
Κάποια στιγμή, χρεώθηκε.
:44:50
'Ηταν άσχημο, γιατί σκέφτηκε
μία ιδέα να τα διορθώσει.
:44:54
Μία λαμπρή, ηλίθια,
βλακώδη ιδέα.
:44:59
Να απαγάγει ένα μωρό
από πλούσια οικογένεια.
:45:02
Θ' άφηνε σημείωμα για λύτρα
κι αυτοί θα πλήρωναν.
:45:06
'Ετσι, παίρνει το παιδί κι ενώ
περιμένει να πάρει τα λύτρα...
:45:10
το μωρο πνιγεται με την
κουβέρτα του στο πίσω κάθισμα.
:45:16
Ο πρώτος φόνος στο Λονγκ Μπιτς
και τον εκανε ο πατερας μου.
:45:22
Κι ήσουν μικρός.
Θα πέρασες κόλαση.
:45:25
Επιβιώνεις από τα πάντα,
όταν πρέπει, αλλά...
:45:31
Κράτησα τα λογικά μου χάρη στον
αστυνομικό που τον συνέλαβε.
:45:35
Ο Αστυνόμος Μακόλει
ήταν καλός άνθρωπος.
:45:44
-Αυτή είναι η πρώην σου;
-Η Μάγκι.
:45:48
Αυτός ποιος είναι;
:45:52
Αυτός είναι
ο γιος μου, ο Τζόι.
:45:58
Συγγνώμη που σου είπα ψέματα
ότι δεν έχω καθόλου παιδιά.