:56:00
Θα το πληρώσεις. Αν το κάνεις,
θα 'ναι μεγάλο λάθος.
:56:04
-Θα μ' ακούσεις;
-Σε παρακαλώ, γύρνα πίσω.
:56:07
Ο Τζόι μπορεί να 'ναι στο παλιό
λούνα-παρκ, στον Πεζόδρομο.
:56:10
Θα 'ναι στη σοφίτα, όχι κάτω.
Δε θα του κάνετε κακό, έτσι;
:56:13
Ασφαλώς. 'Ομως, γύρνα πίσω.
Δε γίνεται να τον παρατήσεις.
:56:17
Λυπάμαι.
Προσπάθησα, ξέρετε.
:56:21
Τι να κάνω για
να σε πεισω...
:56:29
Δε θα γυρίσει;
:56:32
Μου είπε πού είναι ο Τζόι.
Μήπως μπορείς...
:56:37
Να τον φροντίσω; Ναι.
Δεν μπορώ να αρνηθώ.
:56:41
'Ηρθα να δώσω το κλειδί σου
και να πάρω το δικό μου.
:56:46
Θα έρθω να τον φροντίσω.
Μόνο άσε με να το κάνω αυτό.
:56:49
Θα μιλήσουμε μετά,
εντάξει;
:57:05
Είμαστε απ' έξω.
Καλά, ευχαριστώ.
:57:10
Είμαστε στο καζίνο.
Στείλε μας ενισχύσεις.
:57:13
-Πάμε.
-Δε θα περιμένεις ενισχύσεις;
:57:16
'Ηρθα με τον Βινς. Θα δούμε αν
είναι κανείς και θα γυρίσουμε.
:57:20
Είναι αργά.
:57:27
'Ηρεμα...
:57:32
-Βρομάει αυτό το μέρος.
-Ωραία μυρωδιά των ανθρώπων.
:57:36
Θα βγάλω τα γάντια μου.
Την άλλη φορά, διαλύθηκαν.
:57:42
Κοίτα...
:57:44
Πρόσεξε πού πατάς. Υπάρχουν
χρησιμοποιημενες συριγγες.