City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

1:13:05
'Ηταν ένας αλήτης έμπορος,
ο Σπάιντερ.

1:13:08
Με κυνηγάει για τις
4000 δολάρια.

1:13:11
Αν είχα τόσα λεφτά,
θα πέταγα για Φλόριντα τώρα.

1:13:16
Δεν τον είδα να το κάνει,
αλλά τον είδα αμέσως μετά.

1:13:20
Αμέσως μετά, στο δρομάκι.
1:13:22
Τι έγινε με τον Πικάσο;
1:13:26
Δεν ξέρω.
1:13:30
'Ημουν χαπακωμένος.
Μου επιτέθηκε με μαχαίρι.

1:13:36
Υποθέτω ότι τον σκότωσα

κατα μια εννοια.

1:13:40
Δεν ξέρω τι έγινε. Μαλώναμε και
την άλλη στιγμή ήταν νεκρός.

1:13:47
'Ομως, δεν το έκανα εγώ.
Δεν ήμουν ο εαυτός μου.

1:13:53
Δε θα το πιστέψουν
οι ενορκοι.

1:13:56
Είναι κάτι, από το οποίο
δεν μπορείς να το σκάσεις.

1:14:02
-Εσύ με πιστεύεις;
-Δεν έχει σημασία τι πιστεύω.

1:14:06
Θα επικαλεστείς αυτοάμυνα
κι ίσως γλιτώσεις με 6 χρόνια.

1:14:12
Αν για μένα έχει σημασία
τι πιστευεις;

1:14:16
Πρέπει να σε συλλάβω.
Το ξέρεις αυτό.

1:14:26
-Αστυνομικός είσαι, ή πατέρας;
-Είμαι και τα δύο.

1:14:34
Αν φύγω από δω,
τότε τι θα είσαι;

1:14:39
Σε πειράζω.
'Ηξερα την απάντηση.

1:14:45
'Οταν ήμουν μικρός, ήθελα
να γίνω αστυνομικός. Αλήθεια.

1:14:52
Σαν εσένα.

prev.
next.