1:14:02
-Εσύ με πιστεύεις;
-Δεν έχει σημασία τι πιστεύω.
1:14:06
Θα επικαλεστείς αυτοάμυνα
κι ίσως γλιτώσεις με 6 χρόνια.
1:14:12
Αν για μένα έχει σημασία
τι πιστευεις;
1:14:16
Πρέπει να σε συλλάβω.
Το ξέρεις αυτό.
1:14:26
-Αστυνομικός είσαι, ή πατέρας;
-Είμαι και τα δύο.
1:14:34
Αν φύγω από δω,
τότε τι θα είσαι;
1:14:39
Σε πειράζω.
'Ηξερα την απάντηση.
1:14:45
'Οταν ήμουν μικρός, ήθελα
να γίνω αστυνομικός. Αλήθεια.
1:14:52
Σαν εσένα.
1:15:15
-Αρχηγέ...
-Πού είναι ο γιος σου;
1:15:19
Ο Πικάσο δούλευε για τον
Σπάιντερ,που κυνηγάει τον Τζόι.
1:15:23
Ο Τζόι τον είδε πίσω από το
καζίνο αφού σκοτώθηκε ο Ρετζ.
1:15:28
Γιατί δεν έφερες τον μικρό;
1:15:31
Είπε ότι δε σκότωσε τον Ρετζ.
Τον πίστεψα.
1:15:35
Είναι γιός σου, φυσικό
ειναι να το πιστεψεις.
1:15:38
-Είμαι 25 χρόνια αστυνομικός...
-Αυτή είναι η λέξη-κλειδί.
1:15:42
Δεν είσαι άλλοτε αστυνομικός κι
άλλοτε πατέρας ενός ναρκομανή.
1:15:46
'Η είσαι αστυνομικός,
ή δεν είσαι.
1:15:50
Τρίχες...
1:15:53
Ορκίστηκες να κάνεις το
καθήκον σου κι αυτή η έρευνα...
1:15:57
Ποια έρευνα;
Εσύ πήρες την απόφασή σου.