:16:02
Pourquoi es-tu parti ?
:16:04
Beaucoup d'arnaques,
de vols et d'agressions.
:16:08
Il a fait 6 mois à Rickers Island
pour possession illégale.
:16:12
Son surnom est Picasso.
:16:14
Bon, Sam, merci.
C'était bon de te revoir.
:16:17
C'était sympa d'être ici un moment.
:16:19
- Enchanté de t'avoir rencontré.
- Merci.
:16:21
- Sympa de t'avoir vu.
- Hé, Vince. Reviens quand tu veux.
:16:26
Ça s'est pas trop mal passé.
:16:29
- Il avait l'air bien.
- Oui. Katt est un gars bien.
:16:33
N'emmerde jamais la famille d'un flic.
Ils n'oublient pas.
:16:37
Passe nous voir Dimanche.
Marge pense que tu ne laimes plus.
:16:42
- J'aime bien Marge.
- Alors, c'est les enfants ? Les petits cons.
:16:46
Non, les enfants sont supers.
Respectueux, bien élevés. Pas comme toi.
:16:52
Mais... Ton foyer est un nid d'amour.
:16:55
Quand j'y vais, je me sens mal à l'aise.
:16:58
- Mais merci de ton invitation.
- A toi de voir.
:17:01
Tu le regretteras quand
il sera trop tard.