:42:29
- Ouais ?
- M. LaMarca ?
:42:32
Vous êtes le père de Joey LaMarca ?
:42:36
- Qui êtes-vous ?
- Une amie de Joey.
:42:49
- Qui es-tu ?
- Je suis Gina.
:42:53
Ok, entre, Gina.
:43:04
Assieds-toi.
Tu veux boire quelque chose ?
:43:07
Non.
:43:09
Alors, où est Joey ?
:43:11
- Je sais pas.
- T'en sais rien ?
:43:13
Tu l'as vu quand, pour la dernière fois ?
:43:16
J'ai quelque chose qui
appartient à Joey.
:43:19
Je pensais vous le laisser.
Ce sont des trucs que Joey gardait.
:43:24
- Un peu comme un album, vous voyez ?
- Comment tu as su où j'étais ?
:43:29
Je suis venue une fois, avec Joey.
Un jour où il disait qu'il voulait vous voir.
:43:33
- Et où j'étais ?
- J'en sais rien.
:43:36
Il a flippé.
Il n'a même pas pu sonner.
:43:39
C'est Joey. Il ne m'a pas
laissée sonner non plus.
:43:42
Comment peux-tu le joindre ?
:43:45
Je vous l'ai dit.
Je ne sais pas où il est.
:43:48
Continuez à me questionner comme ça,
et vous devrez me lire mes droits.
:43:53
Tu vis à Long Beach ?
:43:55
Ouais.
:43:57
J'ai emprunté la voiture d'un ami
pour venir. Je dois lui ramener.