City by the Sea
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

1:10:01
אבא של איזה ילד
לא יחזור יותר

1:10:04
.וזה מאסר העולם האמיתי
1:10:12
?אז מה עושים, מישל
1:10:16
?רוצה את המפתחות בחזרה
1:10:28
.לא יריתי בשוטר
1:10:31
?אתה שומע
.לא יריתי בו

1:10:34
מישהו ירה, כי הרגע נפרדתי
.מאישה ובת שבכו בלי הפסקה

1:10:38
.זה לא אני
1:10:40
בוא ניפגש במקום שבו
.היינו צופים במטוסים

1:10:44
?זוכר שהיינו צופים במטוסים
1:10:47
?כן. -אתה זוכר איפה זה
.כן-

1:10:50
.אני אהיה שם, לבד
1:10:52
?למה שאני אבטח בך
1:10:55
.אין לך ברירה, ניפגש שם
.אני אהיה לבד, מבטיח

1:10:59
.אתה מוכרח, בבקשה
1:11:02
.בסדר
1:11:07
?אתה נפגש איתו
.אני מקווה-

1:11:11
מה אתה רואה? -יש מכונית שם
.מסחרית, הם מאזינים לטלפון

1:11:15
.אבל אתה בצד שלהם
1:11:17
...לא חושב
1:11:19
.שגם הם חושבים ככה
1:11:22
.דבר
.בוא לא נשחק משחקים-

1:11:25
מצטער. -למה אתה מסתיר
?את מקום המפגש

1:11:28
אני יודע מה יקרה אם
.השוטר הלא נכון יגיע ראשון

1:11:32
יש לך את המילה שלי
.שכלום לא יקרה לג'ואי

1:11:35
.אני אנסה להביא אותו בעצמי
.תסלח לי, אני חייב ללכת

1:11:41
עוד מעט יגיעו הרבה שוטרים
,לחפש אותי

1:11:44
.קחי את אנג'לו אליך
1:11:47
?לאן אתה הולך
.לא תוכלי לספר אם לא תדעי-


תצוגה.
הבא.