:13:01
Minek keltünk llyen korán?
A megboldogult várt volna.
:13:05
A dagály miat.
:13:07
Az egy óra alat átviszi Jerseybe.
:13:12
Jesszusom.
:13:14
Mint egy képregény-ember.
:13:16
-Hol az orvos szakértõ?
-Késik, szokás szerint.
:13:20
Nézzük meg, mielõt a dagály elviszi!
:13:28
Nincsenek kötélnyomok.
:13:31
Pár horzsolás.
:13:33
Ezt nézd!
:13:36
Ejha!
:13:41
Lássuk csak!
:13:43
Bunyózhatot.
Nézd a sebeit!
:13:46
Egyesek, ötösök, húszas a legnagyobb.
:13:50
Három, négyezer.
Ez egy rohadt nepper!
:13:53
Az anyagot akarták, nem a lét.
:14:00
-Hol voltál?
-Ne szórakozz velem!
:14:03
Kétszer rárántotam reggel,
hogy magamhoz térjek.
:14:07
Tessék.
:14:08
Robert Monroe, Long Beach,
Seacrest Drive 414.
:14:13
Long Beach.
A Parti Paradicsom.
:14:17
lsmered?
:14:18
Rég nem élek ot, de ezt
nem felejtetem volna el.
:14:23
Gond lenne, ha együt mennénk ki?
:14:26
Nem.
:14:30
Kölyökkoromban ez mind új volt.
:14:33
-Elsõ autó, elsõ lakás...
-Elsõ feleség.
:14:36
Most meg, mintha it
vonult volna át a szerb hadsereg.
:14:40
-Jó kis hely lehetet.
-Az volt.
:14:44
-Kat hadnagyot keresem.
-Vincent LaMarca!
:14:48
Sam, hogy vagy?
:14:49
-A társam, Reg Duffy. Sam Kat.
-Üljetek le!
:14:54
Fölszedtél kicsit?
:14:56
Mi hozot Long Beachre?
:14:59
Egy vízihulla, Robert Monroe,
25 éves, alighanem nepper.