:32:06
-Ki az?
-Vince.
:32:09
Bejöhetek?
:32:20
-Sajnálom, késõ van.
-Mit akarsz?
:32:23
-Tudod, hol van Joey?
-Miért?
:32:25
Bajban van. Lehet, hogy megölt valakit.
:32:29
Csak lehet?
:32:30
Valószínû.
:32:33
Tudok egy jó ügyvédet,
az ügyészségnél volt.
:32:36
-Tényleg?
-Fölhívom.
:32:40
Tisztázzunk valamit!
:32:42
14 év után egyszerre megjelensz,
és parancsokat osztogatsz.
:32:46
-Maggie, a fiunk bajban van.
-Nem a mi fiunk.
:32:50
Az enyém. lt semmi sem a tiéd.
:32:53
Megint a régi nóta.
:32:55
Te hagytad el.
:32:57
Nem õt hagytam el, téged.
:32:59
Mi a különbség?
:33:01
Segíteni akarok.
:33:02
Csak le akarod tartóztatni a fiad.
:33:05
Ha õ tete, felelnie kell.
:33:08
Ha már felelõsségrõl van szó,
te hol voltál?
:33:12
A magánéleted elõl mindig
a munkádhoz menekültél.
:33:15
Mondd neki, hogy jobban jár,
ha föladja magát nálam.
:33:18
Azt hiszed, a kezedre adom?
Te feleségverõ!
:33:23
Ezt miért hozod föl?
:33:25
Te éppúgy benne voltál, mint én.
:33:28
Az én családomban nem volt erõszak,
csak LaMarcáéknál.
:33:32
Ha megkéselt valakit, az nem családi vonás.
:33:35
Õ maga döntöte el, mit tesz.
:33:37
Te is magadtól letél llyen kiállhatatlan.
:33:43
Elmondtad, amit akartál.
Ha nincs más, mehetsz.
:33:50
Jöjjön be, adja föl magát nálam!