:44:09
Késõbb beszélünk.
:44:19
Cukiba?
:44:28
Mama, papa?
:44:30
-Connie és Angelo.
-Jóképû.
:44:39
Apámat kivégezték
a Sing Singben, '59-ben.
:44:43
Gyllkosságért.
:44:46
Nyolc voltam.
:44:52
LAMARCA, A CSECSEMÕGYIlILKOS
:44:55
Mi történt?
:44:58
Költöztetõ volt, a Locust Valley-i
gazdagoknak dolgozot.
:45:03
Adósságokat szedet össze.
:45:05
Mikor összecsaptak feje fölöt
a hullámok, elõállt egy terwel.
:45:09
Egy zseniális, idióta terwel.
:45:15
Hogy elrabolja egy gazdag család gyerekét,
:45:17
aztán váltságdíjat kér.
Pofonegyszerû.
:45:21
Szóval elrabolt egy csecsemõt,
és míg a kocsiban a pénzt várta,
:45:25
a baba beletekeredet
a pokrócába, és megfulladt.
:45:31
Az elsõ gyllkosság volt Long Beachen,
és pont az öregem.
:45:37
Biztos megviselt a dolog.
:45:40
Az ember, ha kell, bármit kibír, de ez...
:45:46
Csak az segítet, hogy az apámat
elfogó rendõr pótapám let.
:45:50
McAuley rendes ember volt.
:45:57
És ez?