:56:00
Jobb neki nélkülem.
:56:03
Ez nem igaz. Hadd menjek el
magáért! Hol van?
:56:07
Maga is megtette. Hasonlítunk.
Nem bírok megülni egyhelyben.
:56:11
Maradhat it, vagy szerzek
külön lakást, csak jöjjön vissza!
:56:15
Megfizet ezért. Ha megteszi,
nagy hibát kõvet el.
:56:18
-Meghallgatna?
-Jõjjõn visszal
:56:22
Joey talán a régi kaszinónál dekkol.
:56:25
Az emeleten, nem az alsó szinten.
De ugye nem bántja?
:56:28
Persze, hogy nem. De jöjjön vissza,
ne hagyja el õtl
:56:35
-Sajnálom.
-Mit tehetnék, amivel... ?
:56:44
-Nem jön vissza?
-Nem.
:56:47
Elmondta, hol van Joey.
:56:51
Tudnál...?
:56:52
Vigyázni rá?
Mondhatnék nemet?
:56:57
A kulcsodat visszaadni jötem,
és elkérni az enyém.
:57:01
Ha visszajötem, megbeszéljük,
de ezt el kell intéznem.
:57:04
Utána dumálunk.
:57:20
Kint vagyunk.
:57:23
lgen, persze. Kösz.
:57:25
A kaszinónál vagyunk.
Küldjetek erõsítést!
:57:28
Menjünk!
:57:30
És az erõsítés?
:57:31
Vince-szel már jártunk it.
Csak benézünk, aztán elhúzunk.
:57:35
Késõ van.
:57:42
Óvatosan!
:57:47
De büdös van!
:57:49
Az emberiség édes lata.
:57:51
Leveszem a kesztyûm.
A múltkor tönkrement.
:57:57
Ezt nézd!
:57:59
Vigyázz, hova lépsz, sok a tû.