1:14:01
Nem tudtam magamról.
1:14:04
Mintha nem is én letem volna.
1:14:08
Nem hiszem, hogy az esküdtszék bevenné.
1:14:11
De akkor sem futhatsz el
az igazságszolgáltatás elõl.
1:14:17
-Te hiszel nekem?
-Az nem számít.
1:14:20
Ha azt mondod, önvédelem volt,
megúszhatod hat éwel.
1:14:27
És ha nekem számít, mit hiszel?
1:14:31
Mindenképp be kell vigyelek.
1:14:41
Zsaru vagy, vagy az apám?
1:14:44
Mindketõ.
1:14:49
És ha most lelépek, akkor melyik vagy?
1:14:51
Ugyan már!
1:14:54
Ne tojj be, tudtam a választ.
1:15:00
Gyerekkoromban zsaru akartam lenni.
1:15:04
Tényleg.
1:15:07
Mint te.
1:15:30
Fõnök.
1:15:32
Hol a fiad, Vince?
1:15:33
Picasso egy Spyder nevû alaknak
dolgozot, aki Joeyt fenyegeti.
1:15:38
Joey láta Spydert a kaszinónál
azután, hogy Reget lelõték.
1:15:43
Miért nem hoztad be a fiad?
1:15:46
-Azt mondta, nem õ ölte meg Reget.
-Hiszel neki?
1:15:49
-lgen.
-Persze, hisz a fiad.
1:15:52
-25 éve vagyok zsaru. Tudom...
-A , , zsaru" a kulcsszó.
1:15:56
Nem lehetsz egyszer zsaru,
egyszer meg egy narkós apja.