1:31:01
Akkor nem lennék jobb nála.
1:31:10
Tehetséges betörõ vagy. Ezt is
a rendõrsuliban tanítják?
1:31:16
Most mi lesz, Joey?
1:31:31
Semmi lövöldözés!
1:31:33
Tartsák a szemüket a házon,
az ajtón és az ablakokon!
1:31:37
Zárják le az utat!
Nem akarok tévéseket látni.
1:31:50
Add ide a pisztolyt!
1:31:52
Anélkül is nehéz lesz
élve kijutatni innen.
1:31:58
Ez nem játék, fiam.
Kérlek.
1:32:01
Megmenteted az életem
de ez õket nem érdekli. Nem láták.
1:32:06
-Nem megyek börtönbe.
-Megértlek. Segíteni szeretnék.
1:32:11
Add a pisztolyt!
1:32:17
LaMarca hadnagy, jelezze, hol van!
1:32:20
Jól van, beszélj!
1:32:21
Beszéljek?
1:32:23
Mi ez, talkshow?
1:32:26
Van egy fiad, meg egy lány,
aki szeret. Ne fordíts hátat nekik!
1:32:31
Te megteted.
1:32:32
lgen.
1:32:36
És bánom azóta is.
1:32:40
Így vagy úgy, mind megfizetünk.
1:32:45
Most mit akarsz?
1:32:47
Öngyllkos leszek.
1:32:49
Lelövetem magam, így veszõdnöm se kell.
1:32:53
Egy próbát megér.
1:32:59
Hogy jutotunk ide?
Emlékszem a születésedre.