:12:09
Deveria lhe fazer um oco a seu teto
e pôr um tubo de bombeiros.
:12:13
Você gosta dos bombeiros?
:12:15
-Não, policiais.
-Policiais?
:12:19
Que bem, eu sou polícia.
:12:22
-Prova-o.
-Mostro-te mi... placa.
:12:45
-Tinham-nos que tirar da cama a esta hora?
-O recém morto...
:12:48
...tivesse esperado.
Olá, ao menos outra hora.
:12:56
-Jesus, parece um caricatura humana.
-Onde está o forense?
:13:02
-Tarde como sempre.
-Comecemos antes de que subida a maré.
:13:12
Não há marca.
:13:15
-Uns golpes e contusões.
-Olhe isto.
:13:26
Olhe o que temos aqui.
:13:28
Teve uma briga, tem defensivas feridas.
:13:30
São todos de 1 e 5, o maior
é de vinte.
:13:34
Deve haver 4000 dólares, é um
traficante, tomaram sua droga Y...
:13:38
...deixaram o dinheiro.-bom dia
cavalheiros, é este o convidado de honra?
:13:43
Onde demônios estava?
:13:45
Não quero ouvir seu lixo, tive que
me masturbar duas vezes esta...
:13:48
...amanhã só para que meu coração
começasse a pulsar.
:13:52
414 Seja Crest Drive,
Long Beach.
:13:58
Long Beach, a cidade ao lado do mar.