:44:03
Bolo de queijo?
:44:08
-É você? -Sou eu.
:44:12
-Mamãe, papai?
-chamava-se Angelo.
:44:16
-Era bonito. -Sim.
:44:23
A meu velho o executaram
no '59. Por assassinato.
:44:30
Eu tinha oito anos.
:44:36
ASSASSINO DE BEBÊ LAMARCA
ELETROCUTADO.
:44:39
O que aconteceu?
:44:42
Ele trabalhava em mudanças, ajudava
a mudar a gente rica do vale, parece...
:44:46
...que de uma maneira ou outra se endividou,
aparentemente foi muito, lhe ocorreu...
:44:51
...uma idéia para arrumar tudo, uma idéia
estúpida.
:44:58
Seqüestrar um menino de uma família rica,
deixar uma nota de seqüestro, dinheiro fácil.
:45:05
Assim seqüestra um bebê e enquanto
espera o dinheiro do resgate o menino se...
:45:09
...enreda nos lençóis e se asfixia.
:45:15
Primeira vez que havia um assassinato
no Long Beach e era meu velho.
:45:21
Era só um bebê, deveu haver
sido um inferno.
:45:24
Transborda algo quando tem
que fazê-lo, mas o único que me...
:45:30
...manteve cordato foi que o policial
que prendeu a meu pai cuidou de mi.
:45:34
O capitão McCollins é um bom homem.
:45:43
-O que é isto, seu ex algema?
-Sim, Maggie.
:45:47
Quem é ele?
:45:51
É meu filho, Joey.
:45:55
-Tem um filho?-Sim, sinto que
menti sobre não ter filhos.