1:21:10
bom dia.
1:21:23
Tudo comprova que é a arma homicida.
Sabemos que Joey freqüentava o carrossel.
1:21:29
-E consumia drogas aí.
-Desculpe senhor.
1:21:31
-Adiante Dave.
-Há um rastro encontrado no sangue da cena...
1:21:34
-...do crime que não é da Lamarca.
-O que quer dizer, que Homero Simpson esteve aí?
1:21:42
Uma última coisa, matou duas vezes,
não lhe dêem a oportunidade de fazê-lo...
1:21:46
...de novo, entendem?
1:21:59
Tem uma chamada, estão-lhe chamando
por meu telefone, deste meu número?
1:22:04
-Não sei seu número.
-Bom, este sabe.
1:22:11
te assegure de deixar uma moeda em
o cinzeiro.
1:22:19
Fala Dave Simon, Henderson me disse
que te podia chamar direto.
1:22:22
-Sim, o que acontece?
-Tenho uma evidência que deve ver.
1:22:28
Podemo-nos ver na ponte da 59?
Tenho umas fotos que tentei discutir em...
1:22:33
-...a reunião.
-Do que se trata?
1:22:36
Uns rastros no sangue, não ao redor
do corpo, na parte superior das...
1:22:38
...escadas. Temos registro de todas
menos umas jeamas esculpe 10, fabricada...
1:22:43
...por uma companhia de nome Justin
Boots, aí encontramos coisas do Joey...
1:22:50
...Joey usa 12.5, não há rastros dessa
esculpe no sangue.
1:22:58
-Agradeço-lhe.
-Bom sabe, não tudo tem que ser merda.