1:22:04
-Não sei seu número.
-Bom, este sabe.
1:22:11
te assegure de deixar uma moeda em
o cinzeiro.
1:22:19
Fala Dave Simon, Henderson me disse
que te podia chamar direto.
1:22:22
-Sim, o que acontece?
-Tenho uma evidência que deve ver.
1:22:28
Podemo-nos ver na ponte da 59?
Tenho umas fotos que tentei discutir em...
1:22:33
-...a reunião.
-Do que se trata?
1:22:36
Uns rastros no sangue, não ao redor
do corpo, na parte superior das...
1:22:38
...escadas. Temos registro de todas
menos umas jeamas esculpe 10, fabricada...
1:22:43
...por uma companhia de nome Justin
Boots, aí encontramos coisas do Joey...
1:22:50
...Joey usa 12.5, não há rastros dessa
esculpe no sangue.
1:22:58
-Agradeço-lhe.
-Bom sabe, não tudo tem que ser merda.
1:23:03
-Nasceu no Long Beach?
-Não senhor, vivi em todos lados.
1:23:08
-Diferentes cidades, não?
-viajei muito, agora tenho um bebê.
1:23:13
-Os meninos trocam tudo.
-Tem razão.
1:23:21
Sinto muito o de seu filho.
1:23:26
Aprecio-o, muito obrigado.