1:03:21
Rossi, ce s-a-ntimplat?
1:03:25
Era acolo cu o arma.
1:03:27
Reg este acolo.
1:03:31
-Oh, nu. Jesus.
Imi pare rau, locotente.
1:03:35
Ce s-a intimplat?
-Au chemat ajutoare dar n-au asteptat.
1:03:39
Nu te du dupa suspect fara intariri
1:03:42
He said you and him were already here
before together alone.
1:03:57
La naiba, Reg.
1:04:07
O intrebare.
Avem o declaratie?
1:04:12
-Chief Henderson.
-Locotenent Katt, Long Beach Police.
1:04:16
Locul crimei e aici.
1:04:24
Lt. LaMarca!
1:04:29
Seful vrea sa te vada.
1:04:35
Ok, cam asta s-a intimplat din
ceea ce stim pina acum
1:04:39
S-a raportat furtul unei arme
calibrul 45 in dimineata asta.
1:04:43
Numele suspectului este Joseph LaMarca.
El este-
1:04:47
-Asteapta. Nu acum.
1:04:48
Nu ai destule dovezi pentru
a-l face pe Joey suspect principal.
1:04:52
Stiu ca e fiul tau-
-Proba.. Rossi nu l-a vazut.
1:04:57
-Nu l-am vazut.
Nu a vazut pe nimeni.
1:04:59
-Ai spus caJoey s-a invirtit pe acolo.
-Doar se indrepta acolo.