City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

1:10:01
...nu-ti vei mai vedea tatal venind acasa.
Asta este sentinta reala.

1:10:07
Da.
1:10:11
Deci ce vom face, Michelle?
1:10:15
Vrei cheile inapoi?
1:10:26
-LaMarca.
N-am omorit eu acel politist.

1:10:29
-Joey?
-Ma auzi?Nu l-am ucis eu.

1:10:32
Nu l-am ucis eu.
1:10:33
Cineva a facut-o. Tocmai le-am lasat
pe sotia si fiica lui plingind.

1:10:37
-N-am fost eu.
Sa ne intilnim unde urmaream avioanele.

1:10:42
-Ce?Ti-amintesti cind priveam avioanele?
1:10:46
-Da.
-Ti-amintesti unde erau?

1:10:49
-Da.
Eu voi fi acolo, doar eu..

1:10:51
De ce sa am incredere in tine?
1:10:54
Joey, nu ai de ales.
Eu voi fi acolo, am promis.

1:10:58
Te rog. Trebuie s-o faci. Te rog.
1:11:01
Bine.
1:11:06
-Te vei intilni cu el?
Sper.

1:11:10
-La ce te uiti?
-La dubita de acolo.

1:11:13
-Inregistreaza telefoanele
-Dar tu esti de partea lor.

1:11:16
Nu cred ca ei gindesc asa-
Nu cred ca ei vad lucrurile asa.

1:11:21
-Vorbeste.
-Sa nu ne jucam

1:11:24
Scuze,sefule.
-De ce-ti dai cu parerea despre aceasta intilnire?

1:11:27
Stiu ce se intimpla daca se duce cine nu trebuie.
1:11:31
Trebuie sa-mi dai cuvintul ca nu
i se va intimpla nimic lui Joey.

1:11:35
Cuvintul tau e de ajuns pentru mine.
Daca pot ti-l aduc.Trebuie sa plec.

1:11:40
Vor fi o multime de politisti care ma vor urmari.
uita-te dupa mine. Adu-l pe Angelo la locul tau.

1:11:46
-Unde te duci?
-Nu poti vedea ceea ce nu stii.


prev.
next.