City by the Sea

:02:13

Nazdar. Nekúpite gitaru?
Za 50 dolárov.

:02:16

-Fender Hollow Body.
-Ja neviem hra.

:02:18

No tak, budeš ako Chuck Berry.

:02:23

Dvadsa dolárov.
Dvadsa dolárov.

:02:32

-Nekúpiš gitaru?
-Nie.

:02:34

Pre brata?
Pre syna?

:02:57

Objednávky.

:03:03

Nazdar Arnie.

:03:04

-Nazdar Joe, ako sa máš?
-Dobre.

:03:07

-Hej, nekúpiš gitaru?
-Už jednu mám.

:03:11

Dobre. Tak mi pomôž.
Požièiaš mi 20 dolárov?

:03:14

Nemyslím.

:03:17

Mám nápad. Nechᚠsi ju,
dokia¾ ti nevrátim peniaze.

:03:22

-Tak budeš ma istotu.
-Nie som záložòa.

:03:25

Arnie, prosím.
Potrebujem sa z toho dosta.

:03:29

Èo tým myslíš? Nepla.
Modli sa.

:03:33

Arnie, nepotrebujem skurvené kázanie,
dobre? Potrebujem z toho dosta.

:03:38

Dobre? Vieš ako to chodí. Však?

:03:45

Prosím.

:03:55

Dostávaš skurvený darèek, kámo.