City by the Sea

:03:03

Nazdar Arnie.

:03:04

-Nazdar Joe, ako sa máš?
-Dobre.

:03:07

-Hej, nekúpiš gitaru?
-Už jednu mám.

:03:11

Dobre. Tak mi pomôž.
Požièiaš mi 20 dolárov?

:03:14

Nemyslím.

:03:17

Mám nápad. Nechᚠsi ju,
dokia¾ ti nevrátim peniaze.

:03:22

-Tak budeš ma istotu.
-Nie som záložòa.

:03:25

Arnie, prosím.
Potrebujem sa z toho dosta.

:03:29

Èo tým myslíš? Nepla.
Modli sa.

:03:33

Arnie, nepotrebujem skurvené kázanie,
dobre? Potrebujem z toho dosta.

:03:38

Dobre? Vieš ako to chodí. Však?

:03:45

Prosím.

:03:55

Dostávaš skurvený darèek, kámo.

:04:00

Mᚠšastie, že si ma našiel,
pretože toto je posledný balíèek.

:04:04

Dobre Snake, ukហmi ten matroš.

:04:07

Tu máš.

:04:09

-To je všetko, èo máš?
-To staèí. Je to èisté na 90%.

:04:12

-Odkia¾ mᚠ90%-ný?
-Viem, že si picháte všelijaké sraèky.

:04:17

Od Picassa. Chceš sa s ním zoznámi?
Staèí poveda.

:04:26

Áno, zlato. To je ono.