City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
Budeme leža, pokia¾ nezaspíš.
:21:07
Potom pôjdem hore,
zavriem oèi...

:21:11
zobudím sa, pôjdem do práce, prídem domov...
:21:14
-Dᚠsi pivo a spravíš veèeru.
-Spravím veèeru, pozriem si TV...

:21:19
prídem pred divadlo a odprevadím a domov.
:21:22
Dobre.
:21:23
-Keby som bol dobrý chlapec, milovali by sme sa.
-Keby si bol dobrý chlapec?

:21:28
-A potom sa ma opýtaš, èo bude ïalej.
-To je správne. Ve¾mi príjemné.

:22:03
Svojimi slovami, pomaly,
nám presne povedz, èo sa stalo...

:22:08
medzi tým chlapom a tebou v tú noc.
:22:12
Joey Nova mi dlhoval peniaze
a spojil ma s tým chlapom, Picassom.

:22:17
Tak si šiel pokeca s Picassom, aby mu dal
nejaké drogy, aby ich mohol preda.

:22:22
Išli sme cez ten hurikán, h¾adajúc ho.
Našli sme ho pri tej rafinérke.

:22:28
Joey vyšiel von a nieèo mu povedal.
:22:30
Picasso vytiahol nôž.
A Joey sa uhol tomu jebovi.

:22:34
-Pomyslel som si:"Èo to kurva je?!"
-Joey Nova, tak sa volá?

:22:38
Tak ho volajú.
Jazdí na Chevy Nova.

:22:42
Preèo si tu, Snake?
:22:44
Ako to myslíte?
:22:48
Ty nie si starostlivý obèan.
:22:51
-Preèo si sem prišiel? Bonznú kamaráta?
-Joey Nova je blázon.

:22:56
Vytiahol na mòa nôž.
Vraj ma zareže, ak nebudem ticho.


prev.
next.