City by the Sea
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:08
Sranje!
:07:11
Znebiti se ga morava!
Vrziva ga v reko!

:07:14
Do oceana ga bo odneslo.
Pomagaj mi.

:07:20
Jebenti.
:07:47
Kaj?
:07:51
Joey?
:07:56
Joey, si ti?
:08:02
Joey!
:08:08
-Si zlomil vrata?
-Ne, nisem.

:08:13
Kaj poèneš?
Brez drog v tej hiši!

:08:17
-Joey, kaj se je zgodilo?
-Tepel sem se.

:08:21
-S kom?
-Ne vem. Ni važno.

:08:24
Z nožem se me je lotil,
pa sem pobegnil.

:08:30
-Kdaj te bo izuèilo?
-Saj me je.

:08:33
Sit sem že tega.
Prekleto sit.

:08:37
Vem, da moram konèati s tem.
:08:41
-To si že slišala.
-Že veèkrat.

:08:44
-Mama, pogovoril bi se rad.
-Govoril bi?

:08:49
Tukaj imaš èetrtaka.
Poklièi oèeta, da si se spremenil.

:08:53
Ne vem, zakaj se trudim.
:08:56
Povej, kaj bo zdaj drugaèe?

predogled.
naslednjo.